SALÃO LEOPOLDO MIGUEZ
Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro

27 de setembro de 2013 –sexta-feira, 19h 

Carlos dos Santos Japiim n° 7 **
flauta Antônio Carlos Carrasqueira

Jorge Antunes Quê que a gente faz *
violão Alvaro Henrique
difusão Marcelo Carneiro de Lima

Marcos Lucas Sortilégios: *
I − Leve, transparente e preciso; II – Decidido; III − Pesaroso
violoncelo Hugo Pilger

Mario Ferraro A estrada do Rio Morto **

Matheus Bitondi Impropérios harmônicos em palavras afáveis **

Paulo Costa Lima Bahia concerto 2012 *
piano Aleyson Scopel

Orquestra Sinfônica da Universidade Federal do Rio de Janeiro
(naipe de cordas)
regente Cláudio Cruz

28 de setembro de 2013 −sábado, 19h

MÚSICA ELETROACÚSTICA − ACUSMÁTICA

L. C. Csekö Noite do Catete 10 *
violino Thomaz Soares
light/scenic/sonic design, amplificação Luiz Carlos Csekö

Felipe de Almeida Ribeiro No desalinho triste de minhas emoções confusas **
piano Tatiana Dumas
difusão Felipe de Almeida Ribeiro

Rodrigo Cicchelli Velloso Seis estudos de allures: *
I − Imagem; II – Figuras; III − Harmonias; IV – Solo; V – Paisagem; VI – Reconfigurações
flauta Eduardo Monteiro
piano Flavio Augusto
difusão Rodrigo Cicchelli Velloso

Bryan Holmes Glosa de clímax púrpura **
difusão Bryan Holmes

Jocy de Oliveira Interlúnio V (2012) *
oboé Ricardo Rodrigues
difusão Jocy de Oliveira

Caio Pierangeli La coupe et le café *
difusão Caio Pierangeli

Marcus Alessi Bittencourt Quatro tempos metálicos, para piano solo com modulação em anel quádrupla (live electronics) **
I – Eloquente; II – Cantabile; III − Pulsante; IV − Furioso
piano e difusão Marcus Alessi Bittencourt

Vania Dantas Leite Memórias abstratas e abstraídas *
ABSTRAI ensemble:
flauta Pauxy Gentil-Nunes
clarineta José Batista Jr.
sax Pedro Bittencourt
contrabaixo Alexandre Brasil
piano Katia Baloussier
percussão Daniel Serale e Thiago Calderano
difusão Vania Dantas Leite
regente Cinthia Alireti
direção artística Pedro Bittencourt
coordenadores Marcelo Carneiro de Lima e Paulo Dantas

29 de setembro de 2013 – domingo, 17h 

Flo Menezes TransFormantes VI (Formante 1) *
Quinteto Contemporâneo:
flauta Maria Carolina Cavalcanti
oboé Francisco Goncalves
clarineta Paulo Passos
trompa Daniel Soares
fagote Mauro Ávila
(obs.: as cinco partes dessa obra estão distribuídas ao longo do concerto)

Guilherme Bertissolo A dor ensina a gemer **
ABSTRAI ensemble:
flauta Pauxy Gentil-Nunes
oboé Juliana Bravim
clarineta José Batista Jr.
fagote Ariane Petri
violino Mariana Salles
violoncelo Marcus Ribeiro
regente Cinthia Alireti
direção artística Pedro Bittencourt

Nelsindo de Moraes In illo tempore **
Quinteto Villa-Lobos:
flauta Rubem Schuenck
oboé Luiz Carlos Justi
clarineta Paulo Sérgio Santos
fagote Aloysio Fagerlande
trompa Philip Doyle

Michelle Agnes Vento noroeste II **
ABSTRAI ensemble:
clarineta José Batista Jr.
violino Mariana Salles
violoncelo Marcus Ribeiro
direção artística Pedro Bittencourt

Flo Menezes TransFormantes VI (Formante 2) *

Harry Crowl Quinteto para piano e quarteto de cordas “Mirabilis Jalapa” *
piano Tamara Ujakova
Quarteto Continental:
violinos Alejandro Aldana e Marisol Infante
viola Samuel Passos, violoncelo Paulo Santoro

Agnaldo Ribeiro Jorunsqá-conquê **
piano Ingrid Barancoski

Flo Menezes TransFormantes VI (Formante 3) *

H. Dawid Korenchendler Zinfandel (“uma taça de vinho… um diálogo”) *
Duo Barrenechea:
flauta SeÅLrgio Barrenechea
piano Lucia Barrenechea

Marcilio Onofre Suíte dos cinco ventos: **
I – m:!i; II – Plateaux; III – Ex silentio; IV – Contactus; V – Estudo
piano Silas Barbosa de Oliveira

Flo Menezes TransFormantes VI (Formante 4) *

Liduino Pitombeira Contrastes *
I – Antítese; II – Ângulo obtuso; III − Hemisfério
piano Tamara Ujakova
Quarteto Continental:
violino Alejandro Aldana
viola Samuel Passos
violoncelo Paulo Santoro
contrabaixo Claudio Alves

Flo Menezes TransFormantes VI (Formante 5) *

30 de setembro de 2013 –segunda-feira, 19h

Rubens Tubenchlak Cantos de Maldoror **
Quarteto Uirapuru:
violinos Adonhiran Reis e Fernando Pereira
viola Estevan Almeida
violoncelo Claudia Grosso

Gilson Beck Exsangue II **
UDI Cello Ensemble:
violoncelos Gabriel Gonçalves, Isaac Andrade, Paulo Arruda, Eder Belchior, Brunno Thayer, William Neves e Ezequiel Urbano
diretor artístico e regente Kayami Satomi

Juliano Valle Côncavo **
flauta Maria Carolina Cavalcanti
clarineta Maurício Silva
violino Ayran Nicodemo
violoncelo Luciano Correa
pandeiro Rafaela Calvet

André Martins Paisagens: Japão **
flauta Rubem Schuenck
violinos Inah Kurrels Pena e Tais Soares
viola Ana Luíza Lopes
violoncelo Marzia Miglietta
percussões Rafaela Calvet e Edmere Sales Ferreira

G N U

José Orlando Alves  Introspecções I *
violoncelo Hugo Pilger
piano Lucia Barrenechea

Silvio Ferraz Segundo responsório *
violoncelo solo Kalyne Teles Valente
flauta Maria Carolina Cavalcanti
clarineta Maurício Silva
piano Pablo Panaro
regente Marcos Lucas

Paulo Cesar Santana Opaxorô **
flauta Maria Carolina Cavalcanti
clarineta Maurício Silva
violino Ayran Nicodemo
violoncelo Murilo Alves
piano Antonio Ziviani

Caio Senna Cidades visíveis *
flauta Maria Carolina Cavalcanti
clarineta Maurício Silva
violino Ayran Nicodemo
violoncelo Marcos Ribeiro
piano Antonio Ziviani
vibrafone Rafaela Calvet

Tadeu Taffarello O despertar de Lázaro **
soprano Diana Maron
clarineta e sax Maurício Silva
violão Gabriel Lucena
violino Ayran Nicodemo
violoncelo Thais Ferreira
trombone João Luis Areias
trompa Waleska Beltrami
piano Pablo Panaro
regente Marcos Lucas

diretor artístico do GNU Marcos Lucas

1 de outubro de 2013 –terça-feira, 19h

Roseane Yampolschi Dissonâncias **
piano Ana Claudia de Assis

Fernando Kozu Sendas **
violão Marcia Taborda

Edino Krieger Estudos intervalares *
I – Das quintas; II – Das sextas; III – Das sétimas; IV – Das oitavas
piano Flavio Augusto

Martin Herraiz Trio para quatro **
flauta Maria Carolina Cavalcanti
oboé Francisco Goncalves
clarineta Paulo Passos
regente Sammy Fuks

João Guilherme Ripper Lux aeterna *
mezzo Carolina Faria
oboé Victor Astorga
Quarteto Radamés Gnattali:
violinos Carla Rincon e Andreia Pinheiro,
viola José da Silva, violoncelo Hugo Pilger

Daniel Vargas O Catraz I Engenhoca para dois violões **
violões Daniel Vargas e Eric Moreira

Lucas Duarte 4 Movimentos para violino solo **
violino Daniel Guedes

Luiz Gonçalves Requiem **
soprano Michele Ramos, piano Luciana Fantini
Madrigal Contemporâneo

Ernani Aguiar Três sonetos (texto: Gregório de Matos) *
I – Estudante; II – Santo entrudo; II – Neste mundo
Madrigal Contemporâneo

Madrigal Contemporâneo:
sopranos Michele Ramos, Indhyra Barboza e Ana Claudia Reis
contraltos Paula Moraes, Carol Carvalho e Lily Driaze
tenores Rafael Bezerra, Fábio de Sá e Cadu Barcelos
baixos Lucio Zandonadi, Antônio Cerdeira e João Pedro Azeredo
regente Danielly Souza

2 de outubro de 2013 – quarta-feira, 19h 

Tato Taborda Uma figura sobre um fundo *
piano preparado
radio Tatiana Dumas

Murillo Santos Lúdica II *

Helder Oliveira Devaneio **

Eli-Eri Moura Circumfractus *
Quarteto Camargo Guarnieri:
violinos Elisa Fukuda e Ricardo Takahashi,
viola Silvio Catto
violoncelo Joel de Souza

Danniel Ferraz Raw **
flauta Rubem Schuenck
piano Josiane Kevorkian

Alfredo Barros Brevíssimo inventário *
clarineta Marcos Passos
violão Maria Haro

José Augusto Mannis Estudo para MD *
violão Daniel Murray

Raul do Valle Ipês *
I − Ipê rosa; II − Ipê branco; III − Ipê amarelo
flautas e flautins Andréa Ernest Dias, David Ganc, Elizabeth Ernest Dias, Sammy Fuks

Tim Rescala Desdobrado *
Art Metal Quinteto:
trompa Antônio Augusto
trompetes Wellington Moura e Jessé Sadoc
trombone Joao Luiz Areias
tuba Eliezer Rodrigues

Alexandre Schubert Sinfonias *
I – Entrada; II – Primeiro interlúdio; III – Meditação; IV – Segundo interlúdio; V − Final
órgão Alexandre Rachid
trompa Philip Doyle
trombone Everson Moraes
trombone baixo Leandro Dantas
Art Metal Quinteto:
trompa Antônio Augusto
trompetes Wellington Moura e Jessé Sadoc
trombone Joao Luiz Areias
tuba Eliezer Rodrigues
regente Marcelo Jardim

3 de outubro de 2013 – quinta-feira, 19h

SESSÃO DE CURTAS-METRAGENS SOBRE MÚSICA BRASILEIRA
apresentação Flavio Silva

Música Contemporânea no Brasil
direção Luiz Fernando Goulart
fotografia e montagem Luiz Carlos Saldanha e Nelio Melli;
roteiro Flavio Silva
narração Nelson Xavier, ano 1974
participações Edino Krieger, Marlos Nobre, Ricardo Tacuchian, Flavio Silva, Jacques Morelenbaum,Conjunto Ars Contemporânea, Quarteto Brasil Camera 4, violeiros Azulao e Medeiros, grupo Avatar, Orquestra Sinfônica Nacional/Rádio MEC

Variações em torno de sons e de imagens:
Cinema mudo e compositores
Chico Bororó/Francisco Mignone faz música para O babão, de Luiz de Barros (1931)
Vital Ramos de Castro e o filme Voyage au Brésil, estreado em Paris em 1927; sonorização por Villa-Lobos
Cinephonies: curta-metragem francês de 1936, direção Dimitri Kirsanoff, canto por Ninon Vallin, música de Fauré
Villa-Lobos e o cinema: os “Momentos Musicais Para Todos” (1931); filmagens de danças típicas e do Sodade do Cordão
O Instituto Nacional do Cinema Educativo (1937) − gravações musicais no INCE

FILMES DIRIGIDOS POR HUMBERTO MAURO

O descobrimento do Brasil (trecho; 1937)
reconstituicao do quadro “A primeira missa no Brasil”, de Vitor Meireles

Argila (trechos; 1942)
Iberê Gomes Grosso interpreta Villa-Lobos; Anita Otero em coreografia do “Sodade do Cordao”

Leopoldo Miguez
fotografia Manoel Ribeiro, montagem Humberto Mauro, ano 1946;
trechos da ópera Saldunes e de Pelo Amor, por Nair Duarte Nunes;
Hino da Proclamação da República; Francisco Mignone rege Prometeu.
obs.: contribuição do Brasil ao Festival Internacional do Filme, Cannes, 1951

Alberto Nepomuceno
fotografia Manoel Ribeiro e José Almeida Mauro, montagem Humberto Mauro, 1950;
obras interpretadas pela pianista Edith Bulhoes e pela soprano Ana Maria Fiuza;
José Octaviano rege Série brasileira

Ponteio
fotografia Manoel Ribeiro, montagem Humberto Mauro, 1941;
pianista Souza Lima e Orquestra Sinfônica Municipal do Rio de Janeiro interpretam o segundo movimento do Concerto nº 2 para piano e orquestra, de Heckel Tavares, sob a direcao do compositor

O Guarani
fotografia e montagem Manoel Ribeiro e Humberto Mauro, 1942;
Santiago Guerra rege Invocação dos Aimorés, do terceiro ato da ópera.
Elenco: Alexandre de Lucchi (cacique), Reginaldo Calmon (Peri), Francisco Bruno (tenor) e Alma Cunha de Miranda (Ceci)

A velha a fiar
fotografia José Almeida Mauro, 1964;
arranjos musicais Alto Taranto, intérprete Trio Irakita

A Funarte agradece a cessão dos direitos de exibição:
− dos filmes de curta metragem, autorizados pelo Centro Técnico Audiovisual;
− de fotos do álbum de recortes de periódicos de Arminda Villa-Lobos, autorizadas pelo Museu Villa-Lobos;
− de trechos de Argila, autorizados por Berenice Seabra de Souza Mendes, Murillo Gonçalves Seabra e Paula Seabra, herdeiros de Carmen Santos;

montagem e projeção das fotos e filmes: Centro Técnico Audiovisual

Programa extraordinário
Audição comentada de gravações de obras de Villa-Lobos, feitas em 1939 para a Feira Mundial de Nova York e, em 1940, por coros escolares do Rio de Janeiro, por Leopold Stokovslo e durante concertos no Museum of Modern Arte/Moma, de Nova York.
Local: Academia Brasileira de Música, Rua da Lapa 120, 12º andar, das 15|::30 às 17:30
apresentação Flavio Silva

4 de outubro de 2013 –sexta-feira, 19h

PERCUSSÕES E OUTROS INSTRUMENTOS

Denise Garcia Tríplice andar *
I – Modais; II – Trêmolo; III − Rítmica
Kontakte Duo:
vibrafone Nath Calan
marimba Fernando Chaib

Breviário das narrativas absurdas **
piano Katia Baloussier
vibrafone Leo Souza

Leonardo de Assis Nunes À sombra de uma idéia **
flauta Maria Carolina Cavalcanti
violoncelo Paulo Santoro
trompa Tiago Carneiro
piano Katia Baloussier
vibrafone Ana Leticia

Armando Lobo Pernambukalos **
soprano Gabriela Geluda
flauta Maria Carolina Cavalcanti
clarineta Paulo Passos
violino Thomaz Soares
violoncelo Pablo de Sá
piano Tatiana Dumas
vibrafone Thiago Calderano
regente Luiz Gustavo Brinholi

Mauricio Dottori Où sont les gracieux galants **
flauta Maria Carolina Cavalcanti
clarineta Paulo Passos
viola José Ricardo Taboada
trompete Maico Lopes
piano Katia Baloussier
marimba Thiago Calderano

Marcos Nogueira Teorema do macaco infinito *
órgão Alexandre Rachid
percussão Daniel Serale

Mauricio De Bonis 3 perguntas para flauta, trompa e percussão **
flauta Andrea Ernst Dias
trompa Tiago Carneiro
percussões Rodrigo Foti e Paraguassu Abrahao

Daniel Moreira Fantasia para sax, trompete e percussão **
sax alto Pedro Bittencourt
trompete Maico Lopes
percussões Léo Souza e Rodrigo Foti

Eduardo Guimaraes Álvares (in memorian) Passagens pelo telefone & outras estórias *
 I – Entre Denges e Denezy… (Paisagens rítmicas);
II – A vida tumulto-amorosa de Andrisdalva Perruchette;
III – Tetralogia Anamita; IV – O automobilista infundioso
clarineta Paulo Passos
violoncelo Ricardo Santoro
tuba Eliezer Rodrigues
piano Katia Baloussier
percussão Daniel Serale
coordenadores Daniel Serale

5 de outubro de 2013 –sábado, 19h

Fernando Cerqueira Reiterações concertantes *
clarineta solo Cristiano Alves
flauta Renato Axelrud
oboé José Francisco Gonçalves
fagote Paulo de Andrade
trompa Daniel Soares
tímpano Lino Hoffmann
percussões André Frias, Paulo Marcio Vaz e Tiago Calderano
piano Catherine Henriques

Wellington Gomes Relevos do Rio *
flauta Renato Axelrud
clarineta Marco dos Passos Jr.
percussões Rafael Costa e Lourenço Vasconcelos
piano Catherine Henriques
violino Pablo de Leon
viola Bernardo Fantini
violoncelo Fernando Bru
contrabaixo Alexandre Brasil

Marlos Nobre Nonetto *
Grupo Cron:
flauta Pauxy Gentil-Nunes
clarineta Marcos Passos
violino Tais Soares
trompa Josué Soares
piano Tatiana Dumas
contrabaixo Claudio Alves
tímpanos Daniel Serale
percussões Rafaela Calvet e Pedro Moita
regente Marcos Nogueira
direção musical Marcos Nogueira e Yahn Wagner

Pauxy Gentil-Nunes Átimo *
piano Marina Spoladore

Marisa Rezende Trama *
violoncelo Fabio Presgrave

Ricardo Tacuchian Pintura rupestre *
Orquestra Sinfônica Brasileira – Ópera & Repertório
regente Luiz Gustavo Petri

THEATRO MUNICIPAL DO RIO DE JANEIRO

6 de outubro de 2013 –domingo, 17h

Roberto Victorio Tetragrammaton III *

Germán Gras Vem molhar os pés à lua **

Pedro Augusto Dias - Movimento concertante I **
clarineta Paulo Sérgio Santos

Mario Ficarelli Parasinfonia *

Guilherme Bauer Blocos sinfônicos *

Ronaldo Miranda Jogos *
I – Duelo; II – Intermezzo; III − Finale
violoncelo Antonio Del Claro

Orquestra Petrobras Sinfônica
regente Roberto Duarte

obras em estreia mundial:
* encomendadas pela Funarte em 2012
** vencedoras do Prêmio Funarte de Composição Clássica 2012

Para acessar o Catálogo completo da Bienal, clique aqui.